Volyňští Češi
Kostková Růžena (Anisia), Josef, Tarnavská

Narodila se zřejmě v 80. letech 19. století. V dokumentech jejího manžela Karpa Tarnavského je uvedeno, že je ženatý s Anisií Iosifovnou Kostkou. Podle toho předpokládáme, že Růžena byla dcerou Anny (manželky Václava Poláka) z prvního manželství a Václav Růženu vychoval jako vlastní dceru. Růžena byla nazývána ruským způsobem - Rosalia a láskyplně Rozochka.

Ružena se provdala za Karpa Tarnavského. Karp Avksentievič Tarnavskij se narodil 13. října 1871 v pravoslavné rodině. Vystudoval právnickou fakultu Císařské univerzity sv. Vladimíra v Kyjevě. Od roku 1900 sloužil v Kyjevském zemském daňovém úřadu jako účetní. Měl hodnost kolegiátního odhadce (tato hodnost dávala právo na osobní šlechtu) a Řád Stanislava 3. stupně. V roce 1905 žila rodina Tarnavských v Kyjevě na Desjatinném pruhu číslo 7. V pokročilejším věku se vrátili do Kazatína a byli v Kazatínu pohřbeni. Měli 4 děti - Halinu, Anatola, Kirila a Apolona.

Rodinní příslušníci
Vážený občan Kazatín, Kyjev Kyjev, Kyjev

Související ikony a archiválie

Fotografie (zejména osob)
Související archiválie (2)
Růžena Kostková a Karp Tarnavský
Růžena Kostková a Karp Tarnavský, Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko, Inventární číslo: IV014529

Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko
Inventární číslo: IV014529

Růžena a Karp Tarnavští
Růžena a Karp Tarnavští, Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko, Inventární číslo: IV014528

Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko
Inventární číslo: IV014528
Rodinné skupinové fotografie
Související archiválie (2)
Rodina Václava Poláka
Rodina Václava Poláka, Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko, Inventární číslo: IV014533

Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko
Inventární číslo: IV014533
Související obce: Kazatín, Olšanka (Žitomír)
Související osoby: Polák Václav, Jan, Polák Alexandr, Václav, Poláková Anna, Václav, Stupnitská, Polák Nikolaj, Václav, Grimová Anna (Marie), Antonín, Kostková, Poláková, Tarnavská Halina, Karp, Kirillov, Tarnavský Apolon, Karp, Tarnavský Kiril, Karp, Tarnavský Anatol, Karp, Karp Tarnavský

Polákovi
Tato fotografie byla pořízena krátce před návratem Václava Poláka do ČR. Vlevo jsou Václav a Anna Polákovi. Vpravo jsou Růžena a Karp Tarnavski. Vpravo stojí Anna a Alexandr Stupnitški. Mladý muž uprostřed je Kiril Tarnavský. Níže je Tarnavského dcera Halina se svým synem Anatolijem v náručí. Mladý muž vlevo je Sergej Kirillov, Halinin manžel. Odhadem rok, Rok: 1929, Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko, Inventární číslo: IV013509

Tato fotografie byla pořízena krátce před návratem Václava Poláka do ČR. Vlevo jsou Václav a Anna Polákovi. Vpravo jsou Růžena a Karp Tarnavski. Vpravo stojí Anna a Alexandr Stupnitški. Mladý muž uprostřed je Kiril Tarnavský. Níže je Tarnavského dcera Halina se svým synem Anatolijem v náručí. Mladý muž vlevo je Sergej Kirillov, Halinin manžel. Odhadem rok

Rok: 1929
Zdroj: Archiv Victorie Bordizhenko
Inventární číslo: IV013509
Související obce: Kazatín
Související osoby: Polák Václav, Jan, Poláková Anna, Václav, Stupnitská, Grimová Anna (Marie), Antonín, Kostková, Poláková, Tarnavská Halina, Karp, Kirillov, Tarnavský Kiril, Karp, Karp Tarnavský, Anatol, syn Haliny, Sergej Kirillov, Alexandr Stupnitský