Obce na Volyni
Buderáž

Prvními českými osídlenci byli pravděpodobně: Blažek, Kadleček, Kroupa, Kubový, Lingr, Lipovský, Matásek, Janda, Pěchota, Šejna, Švejnoha.

Podíl čs. obyvatelstva 50%
Újezd Dubno
Mapová síť H10 Ukázat na mapě
Rok založení 1870
Max. počet čs. obyvatelstva 399 do r. 1886
Historická místa
Sídlo české volnosti
Kulturní stavby
Hasičská zbrojnice

Související archiválie

.pdf
1927 Strazak Wolynski

Strazak Wolynski kalendarz-album na rok 1927

Luck, Drukarnia Panstwowa 1927

(více informací)

Rok: 1927
Zdroj: Kordulík - rodinný archiv
Inventární číslo: IV001828
Související obce: Buršovka, Dlouhé Pole, Dubno, Hlinsk, Horochov, Huleč, Kopče, Kostopoľ, Kupičov, Kvasilov, Luck, Malín Č., Mirohošť, Mizoč, Moldava I, Novokrajev, Ploska (Dubno), Podhájce, Podhájce, Sofievka I (Dubno), Straklov Č., Újezdce, Ulbárov, Urveny, Volkov

Kulturní dům
Škola

Škola v Buderáži vznikla již roku 1869 bez státní
podpory. (V.Vaculík)

Související archiválie

.pdf
založení škol carem 16.3.1870

Carovým rozhodnutím ze 16. března 1870 byly založeny tři takové školy, a to
v Hlinsku, Buderáži a Mirohošti, se dvěma učiteli, českým a ruským, se služným od státu na každou
školu ve výši 500 rublů ročně.2/

Rok: 1870
Zdroj: V. Vaculík
Inventární číslo: IV008476
Související obce: Hlinsk, Mirohošť Nová

Církevní stavby
Katolický kostel nebo kaple

Související archiválie

Kaple Buderaž
BUDERÁŽ, Ukrajina, Od r. 1884 nastal v Rusku veľký rusifikačný tlak, postupne nesmeli cudzinci vlastniť pôdu ani priemyselné podniky - pokiaľ neprestúpili na pravoslávie. Po revolúcii v r. 1905 bola znovu zavedená náboženská sloboda. Katolíci sa vrátili sa k svojej viere po revolúcii v r. 1905, na vlastné náklady si postavili kostol. Po r. 1921 boli priradení k poľskej farnosti, diecéze Luck. V r. 1937 sa tu konal zjazd Sdružení katolické mládeže spojený so sněmom českého katolického lidu, za účasti Dr. Josefa Berana, neskoršieho pražského arcibiskupa, kardinála a českého primasa, Rok: 1905, Inventární číslo: IV000046

BUDERÁŽ, Ukrajina, Od r. 1884 nastal v Rusku veľký rusifikačný tlak, postupne nesmeli cudzinci vlastniť pôdu ani priemyselné podniky - pokiaľ neprestúpili na pravoslávie. Po revolúcii v r. 1905 bola znovu zavedená náboženská sloboda. Katolíci sa vrátili sa k svojej viere po revolúcii v r. 1905, na vlastné náklady si postavili kostol. Po r. 1921 boli priradení k poľskej farnosti, diecéze Luck. V r. 1937 sa tu konal zjazd Sdružení katolické mládeže spojený so sněmom českého katolického lidu, za účasti Dr. Josefa Berana, neskoršieho pražského arcibiskupa, kardinála a českého primasa

Rok: 1905
Inventární číslo: IV000046

Průmyslové stavby a hospodářství
Mlýn vodní

Související archiválie

reklama
Reklama z Hlasu Volyně - 16.3.1936, Rok: 1936, Zdroj: Hlas Volyně - 16.3.1936, Inventární číslo: IV005376

Reklama z Hlasu Volyně - 16.3.1936

Rok: 1936
Zdroj: Hlas Volyně - 16.3.1936
Inventární číslo: IV005376
Související osoby: Kubový Alexandr

Spolky
Družstvo úvěrové, konzumní, hospodářské

Související archiválie

.pdf
ředitelství výboru

Seznam členů předsednictva výboru a revizorů účtů b.d. Letopočet neznámý

Zdroj: Národní archiv, Svaz Čechů z Volyně, Žatec, karton 105
Inventární číslo: IV001604
Související obce: Hlinsk, Hrušvice, Huleč, Jezírko, Krajev, Kvasilov, Mirotín, Moštěnice, Újezdce, Ulbárov, Zálesí, Závidov, Zdolbunov
Související osoby: Khol František (Alexandr)

Hasičský spolek

Související archiválie

.pdf
1927 Strazak Wolynski

Strazak Wolynski kalendarz-album na rok 1927

Luck, Drukarnia Panstwowa 1927

(více informací)

Rok: 1927
Zdroj: Kordulík - rodinný archiv
Inventární číslo: IV001828
Související obce: Buršovka, Dlouhé Pole, Dubno, Hlinsk, Horochov, Huleč, Kopče, Kostopoľ, Kupičov, Kvasilov, Luck, Malín Č., Mirohošť, Mizoč, Moldava I, Novokrajev, Ploska (Dubno), Podhájce, Podhájce, Sofievka I (Dubno), Straklov Č., Újezdce, Ulbárov, Urveny, Volkov

Kapela a pěvecký sbor

Související archiválie

Buderážská kapela
28.03.1944 - Buderážská kapela se nechala na památku vyfotit pár dní před odjezdem na frontu s československou vlajkou. Mnozí se už nevrátili, zůstali na Dukle na bojištích na Slovensku i na Ostravsku, Rok: 1944, Zdroj: Marie Šmolcnopová, Inventární číslo: IV003457   více informací

28.03.1944 - Buderážská kapela se nechala na památku vyfotit pár dní před odjezdem na frontu s československou vlajkou. Mnozí se už nevrátili, zůstali na Dukle na bojištích na Slovensku i na Ostravsku

(více informací)

Rok: 1944
Zdroj: Marie Šmolcnopová
Inventární číslo: IV003457
Související osoby: Pěchota Vladislav, Václav, Pěchota František, Václav, Vyhnálek František, Jan

Knihovna

Pan Dvořák  se staral  o malou knihovnu

Škola České matice školské

Pan Dvořák až do své smrti /1937/ vedl Českou matici školskou

Popisy obcí pamětníky
Dotazník 1992 - 1993

Související archiválie

.pdf
211-anketní lístek-Josef Kopp-Jezírko-Buršovka-Nový Svět-Zálesí-Buderáž

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001919
Související obce: Buršovka, Jezírko, Nový Svět, Zálesí

.pdf
224-anketní lístek-Josef Hajšínek-Buršovka-Buderáž-Jezírko

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001724
Související obce: Buršovka, Jezírko

.pdf
302-anketní lístek-R.Rídl-Podcukrov-Ulbárov-Jezírko-Klopot-Vidumka-Buršovka-Nový

Zmíněna obec Klopot

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001665
Související obce: Buršovka, Jezírko, Nový Svět, Podcurkov, Ulbárov, Vidumka

.pdf
401-anketní lístek-Josef Kindl-Buderáž-Mizoč-Mizočik-Pivča-Buršovka-Jezírko-Svat

Na přiložené mapě jsou osady Pivča

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001656
Související obce: Buršovka, Jezírko, Mizoč, Mizočík -ín, Mosty, Sujmy, Svatá

.pdf
457-anketní lístek-Marie Slepková-Buderáž-Buršovka-Petrikovština-Malinovka-Sarny

Zmíněna obec Choloněviče.

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001422
Související obce: Buršovka, Jezírko, Malinovka, Mizoč, Petrikovština, Sarny

.pdf
507-anketní lístek-Vladislav Karban-Buderáž-Zdolbunov-Mizoč

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001284
Související obce: Mizoč, Zdolbunov
Související osoby: Karbar Vladislav, Josef

Kronika obce

Související archiválie

.pdf
Vypravění o Buderáži

S laskavým svolením autora pana Ing. Josefa Kindla

Rok: 2011
Zdroj: Kindl Jpsef, Ing.
Inventární číslo: IV009224
Související osoby: Kindl Josef

Mapa, plán nebo seznam obyvatel obce

Související archiválie

Mapa Buderáže
Mapa Buderáže, vytvořil Josef Kindl, Rok: 2010, Zdroj: Kindl Josef, Inventární číslo: IV004228

Mapa Buderáže, vytvořil Josef Kindl

Rok: 2010
Zdroj: Kindl Josef
Inventární číslo: IV004228
Související osoby: Kindl Josef

.pdf
302-anketní lístek-R.Rídl-Podcukrov-Ulbárov-Jezírko-Klopot-Vidumka-Buršovka-Nový

Zmíněna obec Klopot

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001665
Související obce: Buršovka, Jezírko, Nový Svět, Podcurkov, Ulbárov, Vidumka

.pdf
401-anketní lístek-Josef Kindl-Buderáž-Mizoč-Mizočik-Pivča-Buršovka-Jezírko-Svat

Na přiložené mapě jsou osady Pivča

(více informací)

Rok: 1993
Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě
Inventární číslo: IV001656
Související obce: Buršovka, Jezírko, Mizoč, Mizočík -ín, Mosty, Sujmy, Svatá

.pdf
vzdálenost vesnic od kostela v Hrušvici

vzdálenost vesnic od kostela v Hrušvici

Rok: 1993
Zdroj: Sabol Stanislav z archivu Jaroslava Moravce
Inventární číslo: IV000999
Související obce: Dorohostaje Malé, Dorohostaje Velké, Hlinsk, Hrušvice, Huleč, Janovka Č., Martinovka, Omelanština, Špakov Malý, Špakov Velký, Zálesí
Související osoby: Moravec Jaroslav, Josef

Odbojová organizace Blaník
Blaník - buňka
Volyňští Češi v armádách
Volyňští Češi v 2. odboji-foto

Související archiválie

Odchod buderážských mužů do války
28.03.1944 - odchod buderážských mužů do války, Rok: 1944, Zdroj: Archiv rodiny Pěchotovy, Inventární číslo: IV005626

28.03.1944 - odchod buderážských mužů do války

Rok: 1944
Zdroj: Archiv rodiny Pěchotovy
Inventární číslo: IV005626
Související osoby: Pěchota Vladislav, Václav, Umlauf Josef, Josef, Pěchota František, Václav, Vyhnálek František, Jan,

Svědectví zločinů
Záchrana Židů
Zločiny Banderovců
Zločiny nacismu

Související archiválie

.pdf
Výročí hodné vzpomínky Josef Kindl, *17.8.1928 Buderáž

Výročí hodné vzpomínky Josef Kindl, *17.8.1928 Buderáž

Rok: 1994
Zdroj: Občasník Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel Zpravodaj číslo 3/1994
Inventární číslo: IV002954
Související osoby: Kindl Josef

Osobní archiválie
Rodinné kroniky a rodokmeny
Archiválie S touto obcí souvisí celkem 18 archiválií
Rodáci

Legionáři 1. sv. války

Altman Emanuel, Vladimír (1) (* 20. 2. 1896, † 18. 5. 1951)
ALTMAN Vladimír
FENCL Vladimír (* 31. 12. 9999)
ŠVEJNOHA Jaroslav

Příslušníci čs. jednotek za 2. sv. války

Altman Josef (* 30. 8. 1898)
Altman Josef, Václav (* 15. 9. 1904, † 21. 10. 1944)
Altman Vladimír, Václav (1) (* 9. 5. 1898)
Altmann Ferdinand, Fedor, Václav (* 23. 9. 1908)
Balada Josef, Václav (* 6. 1. 1911, † ??. 9. 1944)
Beneš František, Adolf (* 2. 5. 1895)
Beneš Jaroslav, Adolf (* 12. 3. 1901)
Beneš Vladimír (* 20. 3. 1898)
Blažek Alexandr, Gustav (* 20. 6. 1926)
Doležal Vladimír, František (* 4. 3. 1914, † 11. 3. 1945)
Dvorčuk Václav (* 16. 3. 1921)
Dvořák Josef (1) (* 10. 8. 1927)
Dvořenk Václav, Mikuláš (* 16. 3. 1921)
Fencel Alexandr, Vladimír (* 11. 3. 1926)
Hlaváč Antonín, Filip (* 14. 7. 1914)
Hlaváč Josef, Filip (1) (* 22. 1. 1909, † 24. 11. 1944)
Hlaváč Václav, František (* 14. 12. 1905)
Hlaváč Vladimír, Filip (* 23. 12. 1924)
Hora Alexandr, Vincenc (* 15. 11. 1894)
Horský Josef, Josef (* 27. 2. 1927, † 11. 11. 1971)
Houka (?) Josef, Josef (* 27. 2. 1927)
Hrdlička Karel, Karel (* 15. 3. 1906)
Husák Ján, Ján (* 19. 1. 1907)
Janda Antonín, Antonín (* 20. 10. 1915, † 9. -23. 9. 1944)
Janda Josef, Josef (* 25. 11. 1906, † 9. -25. 9. 1944)
Jedlička Josef, Josef (* 22. 4. 1908)
Jonáš Mikuláš, Karel (* 5. 5. 1907)
Jonáš Šimon, Alexandr (* 3. 9. 1900)
Kadleček Václav, Václav (* 17. 1. 1904, † 31. 12. 1980)
Karbar Vladislav, Josef (1) (* 7. 3. 1925)
Konstantiniovič Alexandr, Anton (* 8. 8. 1923)
Koreček Antonín, Vincenc (* 24. 3. 1924)
Kroupa Antonín, Jan (* 13. 3. 1912)
Kroupa František, Jan (* 15. 7. 1925)
Kroupa Václav, Jan (* 28. 8. 1919)
Kroupa Václav, Jan (* 5. 11. 1919)
Kubelka Bohumil, Vojtěch (2) (* 3. 3. 1912, † 4. 8. 1975)
Kubelka Josef (* 16. 10. 1904)
Kubelka Josef, Václav (* 16. 2. 1902, † 10. 11. 1944)
Kubelka Václav, Gustav (Justin) (* 17. 10. 1900)
Kubelka Vladimír, Fedor (* 11. 1. 1914)
Kubella Josef, Ferdinand (* 16. 7. 1907)
Linger Vladimír, Konstantin (* 15. 2. 1906, † 16. 11. 1944)
Lingr Alexandr, František (* 10. 8. 1901)
Lingr Michal (* 10. 11. 1898)
Lingr Václav (* 28. 10. 1900)
Lingr Vladimír, Antonín (* 29. 6. 1906)
Lipovský Josef, Alois (* 19. 3. 1915)
Litvínov Emil, Antonín
Lucuk Václav, Antonín (1) (* 30. 12. 1913)
Novotný Antonín, František (* 26. 8. 1906)
Novotný Josef, Josef (* 5. 6. 1910, † 4. 4. 1945)
Patlajenko Antonín, Josef (* 2. 4. 1923)
Pěchota František, Václav (3) (* 3. 1. 1913, † 25. 11. 1944)
Pěchota Josef, Václav (2) (* 17. 3. 1893, † 8. 4. 1982)
Pěchota Václav, Václav (1) (* 15. 5. 1900)
Pěchota Vladislav, Václav (6) (* 20. 12. 1910, † 17. 2. 1993)
Ráček Josef, Bohumil (* 11. 2. 1904, † ??. 9. 1944)
Ráček Josef, Josef (* 2. 2. 1926, † ??. 10. 1944)
Rollerová Marie (* 15. 10. 1925)
Sklenář Josef, Antonín (* 6. 8. 1911, † ??. 3. 1945)
Svoboda Vladimír, Emanuel
Šejna Václav, Filip (* 12. 9. 1925)
Škoda Alexandr, Antonín (* 9. 10. 1911)
Škoda Bohumil, Antonín (* 23. 9. 1914)
Škoda Josef, Antonín (* 25. 5. 1918)
Vyhnálek Alexandr, Jan (* 12. 6. 1924, † 1975)
Vyhnálek Alois, Jan (* 25. 2. 1920)
Vyhnálek František, Jan (2) (* 8. 10. 1906, † 20. 9. 1944)
Vyhnálek Jan, Jan (* 14. 10. 1912)
Vyhnálek Václav (1) (* 9. 12. 1894)
Vyhnálek Václav, Jan (* 9. 12. 1897)
Vyhnánek František, Jan (* 8. 10. 1906, † 20. 9. 1944)
Žovtánek Josef (* 28. 11. 1909)

Ostatní

Altman Mikuláš (1) (* 21. 10. 1940)
Altmanová Helena, Václav, Jahodová (* 1. 8. 1897, † 2. 5. 1956)
Altmanová Marie (1) (* 23. 6. 1946)
Balada Jiří (1) (* 26. 8. 1939)
Balada Josef (1) (* 6. 8. 1944)
Baladová Helena (1) (* 26. 11. 1937)
Horová Žofie, Vincenc, Nouzová (4) (* 4. 5. 1901, † 23. 10. 1993)
Kindl Josef (4) (* 17. 8. 1928)
Kindlová Anna, Pěchotová (* 1894)
Kubelka Ferdinand (* 24. 4. 1875)
Kubelka František, František (* 24. 3. 1875)
Kubelková Marie, Jan (* 1. 1. 1875)
Masopustová Marie, Soprová (* 15. 10. 1925)
Mavlerová (Maulerová) Anna, Antonín, Novotná (7) (* 26. 7. 1888, † 17. 2. 1949)
Pěchota Jan, Václav (1) (* 1. 1. 9999, † 1943)
Pěchota Václav, František (1) (* 1875)
Pěchotová Anna, Klanicová (* 20. 9. 1921)
Pěchotová Marie, Vladimír, Šimertová (* 25. 1. 1919, † 16. 9. 1970)

Vážení občané

Legionáři 1. sv. války

Kubový Alexandr (1) (* 12. 6. 1895)

Ostatní

? Antonie, Husáková (* 22. 3. 1904)
? Karolína, ?, Pokorná (1) (* 15. 8. 1876, † 1. 5. 1948)
Benešová Anna, Kadlečková
Benešová Anna, Kadlečková
Blažková Žofie, Umlaufová (* 20. 12. 1920)
Doležalová Františka, Václav, Pěchotová (2) (* 4. 9. 1877, † 28. 10. 1964)
Hlaváč Filip (* 2. 5. 1882)
Husák Václav (* 22. 3. 1899)
Husák Vladimír (* 13. 1. 1903)
Ješke Antonín, Václav (* 28. 3. 1930)
Kindlová Emilie, Novotná (* 3. 5. 1903)
Linger Anton, Josef (* 1866)
Lucuk Antonín (* 15. 5. 1885)
Lucuková Marie, Pomanová (* 7. 9. 1886)
Maršík Timofej, Vladimír (* 1866)
Nepodalová Kristina, Novotná (* 1892)
Novotný František (* 20. 10. 1899)
Novotný Jindřich (* 27. 11. 1896)
Pěchota Josef, František (* 1859)
Pokorná Marie, Ješkeová (* 20. 10. 1908)
Roubal František, Josef (2) (* 9. 6. 1871, † 12. 12. 1950)
Sklenářová Anna, ?, Baladová (1) (* 29. 4. 1914)
Sklenářová Marie, Novotná (* 12. 2. 1912)
Vacínková Marie, ?František, Altmanová
Vyhnálek Jan (* 1876)
Zívalová Pavlína, Jindřich, Horová (1) (* 18. 2. 1865)

Místo usídlení

Ostatní

Adam Anna, Václav
Adam Marie, Franc, Kubeš
Bartoň Františka, Václav, Čenovský (* 1844)
Bechynová Marie, Václav, Kubelková (* 1835)
Beneš Jan, Jan
Čenovská Františka, Josef, Kubelková (* 1840)
Čenovský František, Josef
Dostál Kateřina, Václav, Heřmanský (* 1831)
Ekl Antonie, Václav, Merhaut
Fencl Jan, Jan (* 1807)
Fencl Pavel, Jan (* 1847)
Fenclová Josefa, Jan, Vacínková (* 18. 7. 1837)
Gregor František, Václav
Grof Františka, František, Beneš
Heřmanský Karel, Augustýn (* 1827)
Homola Marie, Josef, Roubal
Kočí Barbora, Václav, Vyhnálek (* 1841)
Kopecký Krystína, Vacínek
Korbel Josef, Jakub (* 1824)
Kříž Marie, Korbel (* 1839)
Kubelka Anna, Václav, Kubizňák (* 1841)
Kubelka Franc, Franc (* 1843)
Kubelka Jan, Anna (* 1840)
Kubelková Marie, Mináříková
Kubeš Josef, Anton
Kubizňák František, Dorota (* 1840)
Merhaut Dominik, František
Minářík Alois, Josef
Novotný František, Josef (* 1843)
Novotný Josef, Jan
Novotný Kateřina, Josef, Zeman (* 1831)
Prošek Marie, Václav, Gregor
Roubal Josef, Josef
Růžička Františka, Karel, Novotný
Skočdopole Terezie, Václav, Fencl
Smetana Anna, Jan, Novotný (* 1845)
Vacínek František, Antonín (* 1. 12. 1838)
Vacínek Marie, Josef, Fencl (* 24. 2. 1814)
Vacínek Viktor, František (* 25. 2. 1865)
Vacínková Anna, František (* 1. 10. 1868)
Vyhnálek Josef, Franc (* 1831)
Zeman Václav, Václav (1) (* 1835)