Obce na Volyni
Martinovka
V roce 1870 založilo na Volyni 20 českých rodin obec Martinovku a v roce 1947, kdy reemigrovali do staré vlasti, by nějaký zdatný reportér mohl popsat historii obce těmito třemi rozvitými větami.
Vykáceli les, vzdělali pole, zavedli chovy domácího dobytka
a koní, postavili usedlosti, školu, mlýn, hospodu s prostorným sálem, hasičskou zbrojnici, štědře přispěli na stavbu katolického kostela v sousední obci Hrušvici, měli slušně vybavený a vycvičený hasičský sbor, trvale měli dechovou kapelu, založili Kolo české matice školské, byla zde knihovnička asi se 150 knihami hlavně v češtině, ale také v ukrajinštině, ruštině a polštině, jednou, až dvakrát do roka se nacvičila a sehrála divadelní představení, byla zde Skupina katolické mládeže, pěvecký sbor, který vystupoval v obci a jeho vydrženým právem bylo účinkování na kůru kostela při slavnostní mši o Vánocích a Velikonocích. V době reemigrace přesídlilo do ČSR 258 osob
a zanechali zde 59 zemědělských usedlostí.
Zakladatelé pocházeli
z Vitojevsi, Ščudlova, Hlásice, Rohozné, Bohuňova a dalších obcí z okresu Polička.Za tři roky po založení obce, tj. v roce 1873 podepsali hlavy zakládajících rodin kupní smlouvu se šlechtickými vlastníky pozemků o výměře 279 hektarů, pokrytých lesem, kromě palouku o výměře necelého hektaru a na kterém stál srub pro drvoštěpy. Jelikož správce šlechtického majetku se jmenoval Martinovský, tak na přání prodávajících pojmenovali obec MARTINOVKA.
Pohled na Martinovku kolem roku 1930
| Podíl čs. obyvatelstva |
|
100% |
|---|---|---|
| Újezd | Rovno | |
| Mapová síť | F9 Ukázat na mapě | |
| Rok založení | 1870 | |
| Kulturní stavby |
|
Hasičská zbrojnice
|
|
Kulturní dům
Kulturní dům byl velmi hezký |
|
|
Škola
základní škola. Foto žáků 1945. Foto budovy 2011 |
|
| Církevní stavby |
|
Katolický kostel nebo kaple
kaple hřbitov Martinovka Související archiválie
Rekonstrukce kaple Martinovka vystavěna 1926
Rok: 2019 
Rekonstrukce kaple Martinovka vystavěna 1926
Rok: 2019 
Rekonstrukce kaple Martinovka vystavěnou 1926
Rok: 2019 
Rekonstrukce kaple Martinovka
Zdroj: facebook- volodia.mykhalchyn 
Rekonstrukce kaple Martinovka
Rok: 2019 
Rekonstrukce kaple Martinovka
Rok: 2019 
Materiál na opravu hledali místní ve dvorech starých domů. Roman Stasjuk říká, že jim pomohly sociální sítě. Na Facebooku založili skupinu Hrušvice.
Rok: 1926 Související osoby |
| Průmyslové stavby a hospodářství |
|
Mlýn na dřevoplyn
Mlýn byl poháněn dřevoplynovým generátorem. Vystavěl Bačovský ? |
| Spolky |
|
Časopis - Věrná stráž
Související archiválie
.pdf
Martinovka
Článek na pokračování o obci Martinovka vycházel v časopise Věrná stráž v roce 1950 v celkem 8 pokračováních.
Rok: 1950 |
|
Divadelní kroužek
|
|
|
Hasičský spolek
|
|
|
Kapela a pěvecký sbor
|
|
|
Knihovna
Knihovna obsahovala 150 svazků, knihami hlavně v češtině, ale také v ukrajinštině, ruštině a polštině. |
|
|
Skupina české mládeže
|
|
|
Skupina katolické mládeže
Související archiválie
Rok: 1932 |
|
|
|
Společenské akce v současnosti
Související archiválie
Zachráněný židovský chlapec Josef Dancer a nevlastní bratr Jiří Hofman. Poslední setkání v Praze
Rok: 2008 |
|
|
Škola České matice školské
|
|
| Popisy obcí pamětníky |
|
Dotazník 1951
Související archiválie
.pdf
Dotazník - Martinovka, vícestránkový
Dotazník obce Martinovka obsahující základní informace o obci
Rok: 1945
.pdf
Dotazník - Martinovka, jednostránkový
Dotazník obce Martinovka obsahující základní informace o obci
Rok: 1945 |
|
|
Dotazník 1992 - 1993
Související archiválie
.pdf
206-anketní lístek-Marie Hamáčková-Omelanština-Střední Háj-Hrabina-Chomout-Dembr
Rok: 1993
.pdf
308-anketní lístek-Tomeš-Honzátko-Hofman-Martinovka-Michalovka-Ozerany-Dorohosta
Rok: 1993
.pdf
168-Martinovka,Hrušvice
Rok: 1992
.pdf
145- Dembrovka, Martinovka, Chomout
Rok: 1992
.pdf
120- !! mapa-Velký špakov, Malý Špakov, Martinovka
Rok: 1992
.pdf
43- Michalovka,Hrušvice,Martinovka
Rok: 1992 |
|
|
Kronika obce
Související archiválie
.pdf
Martinovka
Článek na pokračování o obci Martinovka vycházel v časopise Věrná stráž v roce 1950 v celkem 8 pokračováních.
Rok: 1950
.pdf
Kronika 2 obce Martinovka
Jiří Hofman - originál kroniky obce Martinovka
Rok: 1950
.PDF
Kronika obce Martinovka a popis okolí
Rok: 1950 |
|
|
Mapa, plán nebo seznam obyvatel obce
Související archiválie
Plánek Martinovky - datum odhadem
Rok: 1945
.pdf
vzdálenost vesnic od kostela v Hrušvici
vzdálenost vesnic od kostela v Hrušvici
Rok: 1993
.pdf
mapy Martinovky - sloučené originály
originály map Martinovky
Rok: 1950
.pdf
Martinovka - mapa
Martinovka - mapa
Zdroj: Národní archiv, fond Svaz Čechů z Volyně , karton 101 , inventární číslo 309
.pdf
seznam obyvatel domů Martinovky
Rok: 1950
.pdf
Plán usedlostí obce
Usedlosti a jejich obyvatelé
Rok: 1948
.pdf
Okolí obce Martinovka
Výřez z textu Kroniky obce Martinovka
Rok: 1994 |
|
| Odbojová organizace Blaník |
|
Blaník - buňka
Související archiválie
Vedení ilegální organizace Blaník, mladíci pocházeli z různých obcí. Například z Martinovky, Dembrovky, Hrušvice, Miluše a z dalších. Paní Dvořáková Marie roz. Zběrajevská jako devítiletá dělala spojku mezi Martinovkou a Dembrovkou. Správy nosila k Václavíkům na Dembrovku, nesměl jí nikdo zastavit ani s nikým mluvit. Správy měla připnuty zevnitř na šatech.
Rok: 1944 Související osoby
|
| Volyňští Češi v armádách |
|
Služba v Rudé armádě
Související archiválie
.pdf
Žádný dům není tak malý, aby nepojal mnoho přátel Jiří Hofman
Žádný dům není tak malý, aby nepojal mnoho přátel. Příběh záchrany vojáka Rudé armády - Jiří Hofman
Rok: 1998 |
|
|
Volyňáci v 2. odboji-doklady a publikace
Související archiválie
.pdf
Partyzánský pomocník Jiří Hofman
Partyzánský pomocník Jiří Hofman - příběh Kazimíra Dombrovského
Rok: 2003
.pdf
Jak jsem do války rukoval aneb Harmonika Jiří Hofman, 16.5.1923 Družkopol
Jak jsem do války rukoval aneb Harmonika Jiří Hofman, 16.5.1923 Družkopol
Rok: 1994 |
|
|
|
Volyňští Češi v 2. odboji-foto
Související archiválie
Rok: 1945 
Bačovský Stanislav uprostřed, Bačovský Miloš vpravo, Vohralík Miloš vlevo
Rok: 1945 
Stanislav Bačovský uprostřed a Vladimír Bačovský vlevo
Rok: 1945 
Rok: 1945 |
|
| Svědectví zločinů |
|
Záchrana Židů
Antonie a Leopold Bačovští, Martinovka. Pocta udělena 23. 3. 1995, převzata v 26. 6. 1995 v Jeruzalémě. Vyprávění zachráněného je uvedeno v příběhu Jak jsem se s tatínkem rozcházel a zase scházel. Související archiválie
.pdf
Pasáček - Zachráněný Anatolij Burštejn a zachránci manželé Vendolští.
Pasáček - Zachráněný Anatolij Burštejn a zachránci manželé Vendolští.
Rok: 1999
.pdf
Jak jsem se s tatinkem rozcházel a zase scházel Josef Danzker, *1942 Ploska u Ro
Jak jsem se s tatinkem rozcházel a zase scházel Josef Danzker, *1942 Ploska u Rovna. Poděkování zachráncům Antonii a Leopoldovi Bačovským
Rok: 2003
.pdf
Pomoc židům
V prostoru českého osídlení západní Volyně byl přibližně každý třetí Žid zachráněn s pomocí Čechů. Jmenovitě lze doložit 230 zachráněných osob
Zdroj: Čajanová
Zachráněný židovský chlapec Josef Dancer a nevlastní bratr Jiří Hofman. Poslední setkání v Praze
Rok: 2008
.PDF
ocenění pro zachránce Josefa Danckera
Zachránci židovskeho dítěte Josefa Danckera z obce Martinovka rodina Bačovská, obdržela toto ocenění.
Rok: 1994 Související osoby |
|
|
Zločiny Banderovců
Související archiválie
.pdf
Žádný dům není tak malý, aby nepojal mnoho přátel Jiří Hofman
Žádný dům není tak malý, aby nepojal mnoho přátel. Příběh záchrany vojáka Rudé armády - Jiří Hofman
Rok: 1998 
Za války si dělali Banderovci zásoby obilí v lesích v podzemních jámách. Toto obilí pak lidé vykopávali. Právě v jedné z těchto jam byl Vlaďka Štefků, když přišli Banderovci. Byl zabit granátem.
Rok: 1944 
Stanislav Kabát starosta Martinovky byl zavražděn Banderovci spolu se svou manželkou a dvěma dcerami. Datum odhadem
Rok: 1943 
Manželka Stanislava Kabáta -starosty Martinovky - byla společně s manželem a dvěma dcerami zavražděna Banderovci.
Rok: 2000 
vlevo Anna Klimundová, roz. Vendolská vpravo Věrinka Kabátová zavražděná Banderovci
Rok: 2000 |
|
|
|
Zločiny nacismu
Související archiválie
.pdf
Žádný dům není tak malý, aby nepojal mnoho přátel Jiří Hofman
Žádný dům není tak malý, aby nepojal mnoho přátel. Příběh záchrany vojáka Rudé armády - Jiří Hofman
Rok: 1998 |
|
| Osobní archiválie |
|
Dům, hospodářství, usedlost, majetek
Související archiválie
Hospoda a obchod Vendolských Martinovka
Rok: 1945 
Martinovka ve třicátých letech 20. století
Rok: 1930 
Rok: 1959 
Dům Arnošta a Anny Herblichových
Rok: 1946 
Rok: 1986 
Jakub Hofman v roce 2018 pátral po domě ve kterém v rodine Bačovských vyrůstal jeho děda Jiří Hofman
Rok: 2018 
Jakub Hofman v roce 2018 pátral po domě ve kterém v rodine Bačovských vyrůstal jeho děda Jiří Hofman
Rok: 2018 
Jakub Hofman v roce 2018 pátral po domě ve kterém v rodine Bačovských vyrůstal jeho děda Jiří Hofman
Rok: 2018 
Jakub Hofman v roce 2018 pátral po domě ve kterém v rodine Bačovských vyrůstal jeho děda Jiří Hofman
Rok: 2018 
Jakub Hofman v roce 2018 pátral po domě ve kterém v rodine Bačovských vyrůstal jeho děda Jiří Hofman
Rok: 2018 
usedlost Leopolda Bačovského
Rok: 1946 |
|
Fotografie (zejména osob)
Související archiválie
Karolina z Martinovky.
Zdroj: Stanislav Sabol z archivu Jaroslavy Růčkové 
Polní práce (datum odhadem)
Rok: 1943 
z Martinovky - zprava Jan Bačovský, Stanislava-manželka s dítětem v náručí (datum odhadem)
Rok: 1947 
Zumr sedí, ženy Roušalovy, Stanislav Bačovský stojící 2 zprava - Boris Ukrajinec v kabátě
Rok: 1959 
Rok: 1934
Za války si dělali Banderovci zásoby obilí v lesích v podzemních jámách. Toto obilí pak lidé vykopávali. Právě v jedné z těchto jam byl Vlaďka Štefků, když přišli Banderovci. Byl zabit granátem.
Rok: 1944 
Jaroslav Bačovský, vlevo manželka Anna roz. Kabátová, vravo její sestra Božena provdaná Vendolská (Stanislav)
Rok: 1941 
Rok: 1950 
Bačovský Boleslav
Rok: 1945 
Bačovský Boleslav
Rok: 1945
Stanislav Kabát starosta Martinovky byl zavražděn Banderovci spolu se svou manželkou a dvěma dcerami. Datum odhadem
Rok: 1943
Manželka Stanislava Kabáta -starosty Martinovky - byla společně s manželem a dvěma dcerami zavražděna Banderovci.
Rok: 2000
vlevo Anna Klimundová, roz. Vendolská vpravo Věrinka Kabátová zavražděná Banderovci
Rok: 2000 
myslivci na Martinovce Václav Vendolský a St. Báča
Rok: 1939 |
|
|
|
Hřbitov-pietní událost
Související archiválie
Pohřeb Josefa Vendolského - před hospodou na Martinovce. Dítě v pravo u rakve v bílé košili Stanislav Vendolský - Syn Josefa a Cecílie Vendolských. Po své svatbě Stanislav Vendolský převzal spolu se svou ženou Boženou, roz. Kabátovou hospodu. Přímo v hospodě se jim narodil starší syn Stanislav (6.8.1946). Druhý syn se jim narodil v Krnově 2.5.1950.
Rok: 1930 
Hrob Gustava Bačovského, zde pohřben po převozu z hrobu z místa úmrtí (Kamenec Podolský), druhá zprava jeho manželka Aloisie, první zprava dcera Stanislava, zleva dcera Kristýna a vedle dcera Anna
Rok: 1947 
hrob Kabátů
Rok: 1945 
Hrob Marie Bačovské roz. Duškové (1891-1925) na Martinovce
Rok: 1947 |
|
|
|
Osobní doklad
Související archiválie
.pdf
dary na koupi kostelního zvonu v Hrušvici
Seznam dárců na koupi kostelního zvonu v Hrušvici
Rok: 1938 |
|
|
|
Osobnosti historie
Související archiválie
Sněm starostů - sedící třetí z leva Stanislav Kabát - starosta Martinovky.
Rok: 1940 |
|
|
Publikace, Kniha,Článek
Související archiválie
.pdf
Češi na Volyni -Základní informace
Přehledně a systematicky zpracovaná brožura pro zájemce o problematiku Volyňských čechů.
Rok: 2007 |
|
|
|
Rodinné kroniky a rodokmeny
Související archiválie
.pdf
Rodinna kronika
Rodinná kronika Vzpomínky na Volyň. Věnováno potomkům
Rok: 2012
.pdf
Jak ten můj život šel
Volné vyprávění o cestě životem Jiřího Hofmana. Moji prarodiče Hofmanovi a Cmuntovi se kolem roku 1870 přestěhovali z Čech do bývalé carské Volyňské gubernie. Pradědeček Hofman byl zakládajícím členem obce Teremno 1
Rok: 2008
.pdf
Rodokmen rodiny Pěničkové, Vondráčkové, Uhlířové, Krejčikové, Entové a Vendolské
Rodokmen rodiny Pěničkové, Vondráčkové, Uhlířové, Krejčikové, Entové a Vendolské
Rok: 2000 
Rodokmen rodiny Vendolských.
Rok: 2002 
Rodokmen rodiny Vendolských.
Rok: 2002 
Rodokmen rodiny Vendolských.
Rok: 2002 
Rodokmen rodiny Vendolských.
Rok: 2002 |
|
|
|
Rodinné skupinové fotografie
Související archiválie
Martinovka 1928.Rodina Leopolda Bačovského
Rok: 1928 |
|
| Audio,video záznamy |
|
Audiozáznam
Související archiválie
.mp3
Píseň o setkání vojevůdců
Zpívá Jiří Hofman
Rok: 2006
.mp3
Píseň: Co sedláci co děláte
Zpívá Jiří Hofman
Rok: 2006 |
|
|
Rozhovory-Post Bellum © - Paměť národa
Související archiválie
.pdf
Rozhovor Post Bellum
Plukovník Jiří Hofman (1923 - 2011) Jiří Hofman, v době natáčení rozhovoru pro Příběhy 20. století a Paměť národa člen Československé obce legionářské, Čech z volyňské oblasti, který se dlouhodobě zabýval historií a osudy svého rodného kraje a místní české menšiny.
Rok: 2006 |
|
| Archiválie | S touto obcí souvisí celkem 86 archiválií | |
| Rodáci |
Legionáři 1. sv. válkyJANKO Josef; LIPINSKÝ LukianPříslušníci čs. jednotek za 2. sv. válkyMangold Václav, František; Mangold ( Mangolt ) Josef; Merunka Vladimír; Moravec Josef; Oberajtr František, František; Oberajtr Vladislav, Josef; Roušal Josef; Ševčík Adolf; Šustr Miroslav; Vendolský Jan; Vendolský Josef, Josef; Vendolský Stanislav; Vendolský Václav, Josef; Vendolský Václav, Rudolf; Vojtešek František, Ant.; Zemba Josef, Jan; Bača Václav; Bačovský Gustav, František; Bačovský Miloslav; Bačovský Miloslav, František; Bačovský Miroslav; Bačovský Stanislav; Bačovský Václav; Bačovský Václav, Josef; Bačovský Vladimír, František; Bačovský Vladislav; Belický Štěpan; Cígl Josef, Emanuel; Dvořák Franc; Dvořák Jaroslav; Dvořák Karel; Dvořák Václav; Havlíček Adolf; Havlíček František; Havlíček Jaroslav; Havlíček Václav; Herblich Stanislav; Hnídek Jaroslav, Václav; Jahoda Jaroslav, František; Janko Jaroslav; Janko Stanislav; Janko Václav; Janko Vladislav; Kovář Josef, František; Krčma Josef; Krčma Josef; Lajnweber Josef; Lipinský Václav; Lipínský Václav, LukášOstatníBačovská Ludmila; Stryjová Anna, Janková; Janková Jaroslava, Josef, Hofmanová; Bača Stanislav; Bačovský Boleslav, Vladimír; Bačovský Vladimír; Krčmová Marie, Bačovská; Raušal Josef; Krčma Václav; Bačovský Jaroslav, Vladimír; Vendolský Arnošt, Rudolf; Bačovský Josef; Vendolský Bohdan; Vendolský Rudolf; Dvořáková Božena, Vendolská; Vendolský Rudolf; Bačovský Leopold, František; Bačovský Vladimír, Leopold; Bačovský Jan, Leopold; Bačovská Božena, Leopold, Bačová; Bačovská Marie, Leopold, Herblichová; Bačovský Stanislav, Leopold; Bačovská Josefa, Leopold, Černá; Bačovská Ludmila, Leopold, Bačovská; Havlíčková Anna, Herblichová; Herblich Arnošt; Herblichová Anna; Bačovský Stanislav; Herblich Stanislav; Havlíčková Libuše; Havlíček Miloslav; Havlíčková Terezie; Bačovská Anna, Leopold, Pavlínová; Bačovský Leopold; Moravcová Aloisie, Jan, Vojtíšková; Vendolská Amálie, Votavová; Krčma František; Vendolský Josef; Báčová Cecílie, Vendolská; Vendolská Emilie, Votavová; Vendolská Emile, Hamáčková; Bačovská Anna, Vendolská; Vendolská Božena, Josef, Svitáková; Bačovská Božena, Vohralíková; Vendolská Aloisie, Jan, Kinová; Bačovská Ludmila, Boleslav, Nociárová; Kabát Stanislav; Černý Josef; Bačovská Helena, Boleslav, Tomešová; Vendolský Josef; Moravec Vladislav, Štefka; Dolečková Antonie, Stryjová; xxx Marie, Dvořáková; Mangolt Václav, Jan; Mangolt Václav, Stanislav; Mangoltová Anna, Stanislav; Dvořáková Cecilie, Vendolská; Vendolský Josef; Kabátová Božena, Vendolská; Vendolský Stanislav; Kabátová Marie, Jan, Křesinová |
|
| Vážení občané |
Příslušníci čs. jednotek za 2. sv. válkyHájek Miroslav; Hofman Jiří, VladimírOstatníKovářová Cecílie, Bačovská; Dušková Marie, Bačovská; Danzker Josef; Vondráčková Naděžda, Václav, Horynová; Havlíčková Helena, Vendolská; Dušková Marie, Karel, Moravcová; Dvořáková Marie, Josef, Bačovská; Kovář František; Dvořáková Marie, Kovářová |
|
| Místo usídlení |
OstatníBačovský Josef; Moravcová Františka, Bačovská; Bačovský Josef, Josef; Kovář Cecílie, Josef, Bačovský; Bačovský František, Josef; Zelinková Mariana, Josef, Bačovská; Dvořák Jan, Franc; Šustr Rozálie, Franc, Dvořák; Dvořák František, Jan; Moravcová Františka, Václav, Dvořáková; Fabián Josef; Havlíček Josef, Václav; Gloser Terezie, Antonín, Havlíček; Herbrych Josef, Ondřej; Maur Johana, Josef, Herbrych; Herbrych Jan, Josef; Hromádka Johana, Jan, Herbrych; Janků Jan, Josef; Kabát Cecílie, Václav, Janků; Janků Jan, Matouš; Cerhák Anna, Anna, Janků; Kašpárek Josef; Klíma Jan; Kovář Jan; Krčma Ignác, Jan; Řebříček Josefa, Josef, Krčma; Kubát Jan; Lajnveber Josef, František; Lukáš Františka, Jan, Lajnveber; Mangolt Jan, Jakub; Kovář Anna, Antonín, Mangolt; Mangolt Jan, Jan; Janko Kateřina, Mangolt; Míla Jan, Matěj; Kovář Anna, Václav, Míla; Moravec Josef, Karel; Báčová Anna, Václav, Moravcová; Moravec Václav, Karel; Sauer Terezie, Franc, Moravec; Šustr Josef, Josef; Ducháček Anna, Fabián, Šustr; Šustr Franc, Josef; Horák Anna, Václav, Šustr; Vendolský Jan, Jan; Moravec Anna, Tomáš, Vendolský; Svoboda Jan, Anton; Tichá Anna, František, Svobodová; Báča Josef, Josef; Válková Františka, František, Báčová; Dvořáková Marie, Jan, Křesinová |
